正午的陽光從樹葉縫隙篩下來，在敲竹槓BAR門口的臺階上打出斑駁的光影。戴馬羅站在門外，手扶著門框，灰襯衫被汗黏在背上。肋骨處傳來悶痛，繃帶在襯衫下鼓出不明顯的輪廓。他深吸一口氣，推開門。 門軸轉動時發出細微的「嘎吱」聲。吧檯後的女人抬起頭，叼著煙，煙霧從她唇間裊裊升起。粉紅V領露臍上衣繃出胸部的弧線，黑蜘蛛圖案在光線下微微反光。長頸鹿花紋緊身褲裹著她的腿，她斜靠在吧檯邊，視線從門口掃過來——先看到草帽，再看到那張陌生的胖臉，最後落在他扶門框時微微彎腰的姿勢上。 「索隆在嗎？」戴馬羅裝出魯夫那種大剌剌的語氣，聲音刻意提高半個音階。 夏姬沒有立刻回答。她吐出一口煙，煙霧在空中散開，模糊了她的表情。她的視線在他身上停了幾秒——從草帽滑到那張臉，再落到那鼓起的肚子。兩年前她在夏波帝見過魯夫，那小子瘦得像根竹竿，眼前這傢伙起碼胖了兩圈。但喬巴前幾天來過，說魯夫吃完東西會突然變胖，雷利也提過類似的事——那小子食量驚人，吃飽後體型變化很大。 「索隆早走了。」夏姬終於開口，聲音低啞，帶著菸草燻過的沙啞感。她轉頭把菸灰彈進煙灰缸，動作很慢，視線還停在戴馬羅臉上，「那三個綠藻頭、長鼻子和小馴鹿，一大早就去救羅賓了。」 戴馬羅鬆了口氣——至少索隆不在這裡。但同時又有些失落，如果他早來幾小時，或許能撞上他們。 他腦中快速盤算：索隆不在，喬巴不在，騙人布也不在。那現在這個酒吧裡，就只剩下這個女人。他的視線不自覺地滑過夏姬的鎖骨，沿著那條V領往下，停在那道深深的乳溝上。她大概六十多歲了吧？但身材保養得真好，那腰線、那腿——他腦中閃過一個畫面：夏姬躺在吧檯上，粉紅上衣被扯開，露出那對保養得當的乳房，他壓在她身上，手掌揉捏著那團軟肉，聽著她壓抑的喘息—— 肋骨處傳來一陣刺痛，打斷了他的幻想。他下意識地按住右側肋骨，繃帶下的傷口提醒他：你現在連跑都跑不快，還想這些？ 夏姬又吸了口煙，視線在他肚子上多停了一秒，然後移開。她伸手拿起吧檯上的酒杯，用抹布慢慢擦拭杯緣，動作從容，但眼神裡藏著試探，「你真的是魯夫？」 戴馬羅心頭一緊，但臉上沒露出破綻。他咧嘴笑了，露出牙齒，語氣裝出幾分不耐煩：「哆哈哈，不然還有誰會戴草帽來找你？我可是要成為海賊王的男人。」 夏姬哼了一聲，沒說話。她低頭繼續擦杯子，煙霧從她唇間溢出，在空中緩緩擴散。空氣裡只剩下菸草燃燒的細微聲響和酒杯碰撞的清脆聲音。 戴馬羅轉身走下階梯，步子踩得有些急，鞋底在水泥臺階上發出「噠噠」的聲響。他剛踏到第三階，迎面撞上一個小小的藍鼻子身影——一團藍色的絨毛猛地撞進他懷裡。 --- 喬巴從地上爬起來，拍了拍身上的灰塵，藍色的小鼻子抽動了兩下。 「魯夫！」牠的聲音帶著興奮，尾巴在身後甩來甩去，「你怎麼在這裡？我回來拿揹包——醫療工具還放在裡面！」 戴馬羅低頭看著這團藍色絨毛，肋骨處的刺痛讓他下意識地往後退了半步，但臉上很快堆起笑容。他伸手拍了拍喬巴的頭頂，手掌陷進那層柔軟的絨毛裡。 「哆哈哈，我來找索隆的。」他裝出魯夫那種大大咧咧的語氣，視線掃過喬巴身後那扇半掩的門，「結果那傢伙不在？」 喬巴用力點頭，耳朵跟著晃動：「對啊！原來我認錯羅賓了——我看到那個根本不是她。索隆聽說附近有家酒吧酒很好喝，就自己跑過去了。騙人布已經回千陽號了，說要先整理一下裝備。」 戴馬羅心頭一跳。索隆不在，喬巴落單，騙人布也走了。 這是最好的機會。 他彎下腰，裝出思考的表情，手掌還搭在喬巴頭頂：「那正好。我們先去把香吉士找回來——那傢伙整天泡在紅燈街，該辦正事了。」 喬巴眨眨眼，沒有半點懷疑：「好啊！我剛才經過大黃蜂酒吧的時候，好像有看到他的身影——」 「那就走吧。」戴馬羅直起身，轉頭朝街道方向走去，步子刻意放慢，讓喬巴能跟上他的節奏。 兩人並肩走在石板路上，午後的陽光穿過紅樹的枝葉，在地面投下斑駁的光影。喬巴揹著藍色揹包，步伐輕快，藍色絨毛在陽光下泛著柔和的光澤。 「對了，喬巴。」戴馬羅側過頭，語氣隨意，「這兩年你練了什麼新招式？能變形更久了吧？」 喬巴一聽，眼睛立刻亮了起來——牠最喜歡別人問牠的訓練成果。牠挺起胸膛，語氣帶著幾分得意：「我現在可以控制藍波球的時間了！人型態能撐更久，而且——」牠頓了頓，壓低聲音，像是在說秘密，「我還能用怪物型態的時候保持一點理智，不會像以前那樣亂打一氣。」 戴馬羅點點頭，嘴角勾起一抹滿意的弧度。他伸手又拍了拍喬巴的頭：「不錯嘛，變強了啊。」 喬巴被誇得臉紅，藍色鼻子微微發燙，低聲咕噥：「也沒那麼厲害啦……」 兩人轉過街角，大黃蜂酒吧的招牌就在前方——一隻金色的大黃蜂停在啤酒杯上，翅膀在陽光下閃閃發亮。旋轉木門半開著，隱約能聽見裡面傳來的音樂聲和笑語。 戴馬羅深吸一口氣，肋骨處的刺痛提醒他——接下來要面對的是那個一腳踢斷他三根肋骨的男人。 但他沒有停下腳步。 他伸手推開旋轉木門，音樂與酒氣撲面而來。 --- 旋轉木門推開的瞬間，爵士樂和人聲湧了出來。 戴馬羅站在門口，視線掃過吧檯——香吉士坐在角落，翹著腳，身邊圍了兩個穿低胸上衣的女人。他叼著菸，不知道說了什麼，其中一個女人笑得花枝亂顫，手還搭在他肩膀上。 戴馬羅咬了咬牙，走進去。 吧檯旁的香吉士沒注意到他，倒是其中一個女人先抬起頭，視線在戴馬羅身上停了兩秒，然後用手肘撞了撞香吉士：「欸，你朋友？」 香吉士轉過頭，笑容瞬間僵住。 「你——」他把菸從嘴裡拿下來，眼神從困惑變成惱怒，「你他媽的在這裡做什麼？」 喬巴從戴馬羅身後探出頭，藍色鼻子在昏黃燈光下閃了閃：「香吉士！他是魯夫啊！」 香吉士的視線在喬巴和戴馬羅之間來回掃了兩遍，語氣帶著明顯的不信任：「喬巴，你怎麼會跟他在一起？」 「我認得他的味道！」喬巴往前站了一步，蹄子比劃著，「而且他知道好多事情——他知道恐怖三桅帆船上你做的墨魚義大利麵，還知道司法島的時候你踢飛了那個CP9的傢伙！」 香吉士的眉頭皺得更緊，但眼神開始動搖。 戴馬羅趁機開口，語氣刻意裝得輕鬆：「喂，香吉士，我好想念哲普老闆做的菜喔！」 香吉士的動作頓了一下。 「還有，」戴馬羅裝出思考的表情，手指敲了敲桌面，「我們還沒找到 All Blue，不是嗎？」 香吉士沉默了幾秒，然後低聲罵了一句，把菸掐熄在菸灰缸裡：「你也變太多了，魯夫……兩天後，千陽號見。」 喬巴鬆了一口氣，耳朵垂下來，蹦跳著繞到戴馬羅身邊。然後牠的視線落在戴馬羅的襯衫上——灰襯衫靠近肋骨處，滲出一小片暗紅色的血跡。 「等等！」喬巴的聲音突然拔高，蹄子直接扯開戴馬羅的領口，「你受傷了！」 戴馬羅低頭，看見自己胸口纏著的繃帶已經被血浸透，邊緣滲出暗紅色的痕跡。他來不及阻止，喬巴已經蹲下來，從揹包裡翻出繃帶和藥膏。 「坐好！不準動！」喬巴的聲音帶著命令的語氣，蹄子卻輕柔地拆開舊繃帶，用酒精棉擦拭傷口周圍。 藥膏塗上去的瞬間，冰涼的觸感讓戴馬羅倒吸一口涼氣。喬巴的蹄子笨拙卻溫柔——牠沒辦法像人類手指那樣靈活，但每一個動作都小心翼翼，像是在處理世界上最脆弱的東西。 「你這樣亂動會讓骨頭更難癒合！」喬巴一邊包紮一邊碎碎念，藍色鼻子微微抽動，「至少要躺三天！不準喝酒！不準打架！」 戴馬羅沒說話。 他低頭看著喬巴——那雙圓滾滾的眼睛裡全是認真，絨毛在吧檯昏黃的燈光下泛著柔和的光澤。這隻小麋鹿，從頭到尾都沒懷疑過他，甚至在他受傷時，第一個反應是蹲下來替他包紮。 喬巴打好最後一個結，抬起頭笑著說：「好了！三天後就能動了！」 戴馬羅愣住，半晌才擠出：「謝啦，喬巴。」 --- 戴馬羅叫住正要蹦跳著離開的喬巴。 「喂，喬巴。」 喬巴回頭，藍色鼻子抽動了一下：「嗯？」 「那個……謝禮。」戴馬羅搔了搔後腦勺，語氣難得有些彆扭，「我請你吃飯吧。」 喬巴愣了一下，然後搖頭：「不用啦，我是船醫嘛！包紮傷口本來就是我的工作！」 「不行。」戴馬羅堅持，往前站了一步，「船長命令。」 喬巴的耳朵抖了抖，圓滾滾的眼睛眨了兩下，然後牠低下頭，蹄子在地上畫著圈：「那……那我想去『貝可拉酒吧』！聽說那裡的蜂蜜布丁超～級好吃！」 戴馬羅笑了出來。 「走吧。」 兩人並肩走出大黃蜂酒吧的陰影，轉進熱鬧的街道。下午的陽光斜斜灑在石板路上，空氣裡混著烤肉和香料的味道。喬巴的腳步輕快，揹包隨著蹦跳的節奏上下晃動，連帽的邊緣被風吹得微微掀起。 戴馬羅低頭看著牠——這隻小麋鹿從頭到尾都沒懷疑過他，甚至在他受傷的時候，第一個反應是蹲下來替他包紮，用那雙笨拙的蹄子小心地繞過繃帶，嘴裡碎碎念著「不準喝酒、不準打架」。 胸口新換的繃帶傳來輕微的緊繃感，藥膏的涼意還在皮膚上蔓延。 他想起自己這幾年來騙過的人——那些海賊、商人、海軍，每一個都是算計與利用的對象。但喬巴不一樣。牠不是因為被騙才跟著他，而是因為相信。 「喂，魯夫！」喬巴回頭喊他，蹄子指向街角那間掛著蜂蜜圖案招牌的小店，「到了到了！快點！」 戴馬羅加快腳步，嘴角不自覺揚起。 也許……當個假魯夫也不全是壞事。