探索訂閱登入

本站包含僅供 18 歲以上閱覽之成人向文字內容(純文字,無圖像、影音)。繼續使用即表示你已年滿 18 歲。

2 章 / 共 10

拉傷的深度

作者:筆靈 · 本章 7,635 · 全作 74,549

下午兩點的陽光斜斜照進診間,灰白色的百葉窗在牆上投下一道道平行的影子。林嶽成站在病歷櫃前,翻開今天第一張預約單——陳教練,35歲,右大腿後側拉傷。他看了眼時鐘,指針剛好指向兩點。 門口的風鈴響了。一個男人推門進來,個頭不高,約莫175公分,短髮俐落,肩膀寬闊,穿一件深藍色運動外套和黑色運動長褲。他走路的姿勢略顯僵硬,右腳落地時明顯放輕力道。 「陳教練?」林嶽成放下病歷表,臉上掛著專業的微笑。 「是。」男人的聲音低沉,帶著一點沙啞,像是剛從訓練場上下來還沒完全緩過氣。 林嶽成領他到問診區,拉開椅子示意他坐下。他拿出新的病歷表,筆尖抵在紙上:「先問幾個基本資料。陳教練全名是?」 「陳志豪。」 「在哪邊任教?」 「市立體育大學,角力隊。」 林嶽成邊寫邊點頭,筆尖在紙上發出沙沙聲。「這次主要想處理哪邊?」 陳教練身體往前傾,手掌按在右大腿後側:「上週二訓練時拉到的,做了一個深蹲變換動作,右腿後側突然一陣刺痛。」他頓了頓,「過了快兩週,還是有點緊,彎腰時會痛。」 林嶽成放下筆,站起身,手掌朝更衣室方向比了個手勢:「先換衣服吧。櫃子裡有一次性按摩內褲,換好後趴到床上,我進來幫你檢查。」 陳教練點點頭,走進更衣室。林嶽成等他關上門,轉身去洗手檯擠了消毒液搓手,又從烘箱裡抽出兩條乾淨毛巾搭在肩上。他聽到更衣室的門開了又關,腳步聲走向按摩床,然後是布料摩擦的聲音——教練正在脫衣服。 他多等了一分鐘才敲門:「可以進來嗎?」 「嗯。」 林嶽成推門進去。陳教練已經趴在按摩床上,臉埋在床頭的洞裡,赤裸的上身肌肉線條分明——背闊肌寬闊,斜方肌厚實,腰側的肌肉在皮膚下微微起伏。一條深藍色一次性按摩內褲包住臀部,大腿後側的肌肉線條從內褲邊緣延伸出來,顏色比周圍的皮膚略深,隱約可見細小的血管紋路。 林嶽成走到床邊,手掌先在空氣中搓了搓讓溫度升高,然後輕輕按在教練的右小腿上。「我先從小腿開始往上檢查,感覺到痛或酸就跟我說。」 「好。」 林嶽成的手掌沿著小腿後側往上推,指腹在小腿肚上按壓,感覺肌肉的彈性和溫度。他按得很慢,每一下都用指腹仔細感受肌肉纖維的狀態——這裡有一條細小的緊繃帶,那裡有一個輕微的結節。他一路往上,手掌經過膝窩時,教練的腿輕輕抖了一下。 「這邊會酸嗎?」 「還好。」 林嶽成繼續往上,手掌停在右大腿後側。他先用掌心貼住皮膚,感覺那層皮膚的溫度——比左腿高了一些,而且摸起來有點腫脹感。他拇指沿著肌肉紋理往下壓,剛碰到一個硬塊,教練的腿猛地繃緊,喉嚨裡擠出一聲悶哼。 「這裡?」 「對……就是那裡。」教練的聲音悶在床洞裡,帶著壓抑的痛楚。 林嶽成沒有馬上加壓,而是用掌心輕輕覆住那塊緊繃的區域,讓手掌的溫度慢慢滲進肌肉。過了十幾秒,他才用拇指沿著硬塊的邊緣輕輕按壓,一邊按一邊說:「這是股二頭肌的肌腱附著點,拉傷後形成的纖維結節。不算太嚴重,但已經拖了一段時間,需要深層按摩來鬆開。」 教練沒說話,只是從鼻腔裡發出一個模糊的「嗯」。 林嶽成繼續沿著大腿後側按壓,手掌從大腿中段一路推到臀線下方,指腹在每個可能緊繃的位置停留、按壓、確認。他的動作穩定而專注,每一寸肌肉都沒有放過。當他按到靠近臀線的位置時,教練的呼吸明顯變淺,但沒有出聲。 他檢查完右腿,又換到左腿做對比,確認左腿肌肉狀態正常。然後他直起身,手掌在毛巾上擦了擦:「右大腿後側股二頭肌拉傷,伴隨輕微肌膜炎。需要做深層按摩來鬆開結節,之後冰敷消炎。」 教練從床洞裡抬起頭,側過臉看他:「要多久?」 「大概四十分鐘。今天先做放鬆,如果反應好的話,下週再來一次應該就能恢復八成。」 教練點點頭,又把臉埋回床洞裡。 林嶽成走到床頭,手掌按上教練的肩膀,拇指沿著肩胛骨內緣推壓——這是放鬆的開始,讓教練的身體從緊繃狀態慢慢軟化。他感覺到教練的肩膀肌肉在他手掌下從硬慢慢變軟,呼吸也從淺促變得平穩。 他沿著背脊一路往下按,手掌經過腰椎、骶骨,最後停在臀部上方。他手掌在教練的臀部外側按了按,感覺到那層肌肉底下還藏著一些緊繃——長期訓練累積的疲勞,不只是右腿的問題。 他雙手按上教練臀部外側,指腹壓在臀中肌的肌腱上,預備進入深層按摩。 --- 林嶽成的手掌從臀部外側滑向大腿內側時,他感覺到教練的呼吸節奏突然變了——原本平穩的吸吐變成了淺促的吸氣,然後屏住,再慢慢吐出來。 他沒有停,手掌繼續往內側移動,拇指沿著股二頭肌的肌腱走向往下按壓。手指經過的位置,皮膚底下那層肌肉繃得像拉滿的弓弦,而且溫度明顯比其他部位高。 「放鬆。」林嶽成壓低聲音,拇指在緊繃的肌束上畫著小圓弧,「這邊也拉傷了?」 教練沒回答,只是從喉嚨裡發出一個模糊的聲音。林嶽成能感覺到那層肌肉在他指尖底下微微顫抖——不是疼痛引起的顫抖,而是另一種緊繃。 他繼續往下按,拇指沿著大腿內側的肌肉紋理一路推到靠近會陰的位置。指腹剛壓到那塊區域,教練的腿猛地夾緊,又強迫自己鬆開,喉嚨裡擠出一聲壓抑的悶哼。 林嶽成停下動作。他視線往下移,看到教練胯下那塊一次性紙內褲的布料明顯鼓起來——從原本的微凸變成了明顯的隆起,布料被頂出一個尖角,邊緣甚至滲出一小片深色的濕痕。 他沒有馬上說話,手掌就停在那裡,指腹還能感覺到教練大腿內側皮膚的顫抖。過了幾秒,他才平靜地開口:「陳教練,你硬了。」 教練的身體猛地繃緊,臉埋在床洞裡,耳根瞬間紅透。他沒說話,只是雙手抓緊床單,指節泛白。 林嶽成的手掌沒有移開,就貼在那片溫熱的皮膚上,拇指輕輕按了按:「這種情況在按摩時不算少見,尤其是深層按壓到大腿內側的時候——血液循環被刺激,自然會產生生理反應。」 他頓了頓,聲音更低了:「但這樣會影響深層放鬆的效果。肌肉在緊張狀態下,按摩的效果會打折。」 教練仍然沒說話,只是呼吸變得又淺又快,肩膀微微聳起。 林嶽成的手掌輕輕拍了拍那塊緊繃的肌肉:「需不需要先處理?」 沉默。按摩室裡只剩下空調的低鳴和教練粗重的呼吸聲。過了十幾秒,教練的聲音才從床洞裡傳出來,低得幾乎聽不清:「隨便你。」 那三個字說得很輕,尾音帶著一點顫抖,像是放棄了什麼抵抗。 林嶽成沒有猶豫。他手掌從大腿內側移開,指尖勾住一次性紙內褲的邊緣,輕輕往下拉。布料滑過勃起的陰莖時,教練的腰猛地往上挺了一下,喉嚨裡擠出一聲壓抑的呻吟。 內褲被褪到膝窩處,教練的陰莖完全露出來——已經完全勃起,龜頭泛著濕潤的光澤,整根陽具在日光燈下微微顫動。 林嶽成伸手從床頭櫃上拿起潤滑油,擠了一些在掌心,手掌抹勻。他沒有馬上碰觸,而是先將另一隻手按在教練的大腿後側,拇指繼續沿著緊繃的肌束按壓——先完成按摩的本職工作。 「放鬆,腿不要夾緊。」他聲音平穩,拇指在肌肉結節處加壓,感覺到那層肌肉在他指尖底下慢慢軟化。 同時,他沾滿潤滑油的手掌貼上教練的陰莖。掌心剛碰到龜頭,教練的身體就猛地繃緊,從喉嚨深處擠出一聲悶哼。 林嶽成沒有急著動作,只是用手掌包住那根勃起的陽具,讓潤滑油的溫度慢慢傳過去。他另一隻手繼續按壓大腿後側的肌肉,拇指沿著肌腱紋理來回推壓,每一次按壓都比上一次更深。 過了十幾秒,他才開始動作——手掌沿著陰莖的長度慢慢往下滑,從龜頭滑到根部,再從根部滑回來。動作很慢,像是在按摩那根陽具本身,而不是在打手槍。 教練的呼吸隨著他的動作變得急促,頭埋在床洞裡,雙手抓緊床單,指節泛白。他沒有出聲,只是從喉嚨裡發出壓抑的鼻息,每一次林嶽成的手掌滑到龜頭時,他的腰就會微微往上挺。 林嶽成維持著穩定的節奏,手掌包裹住整根陰莖,從龜頭滑到根部,再從根部滑回來。他的拇指在龜頭邊緣畫著小圓弧,指腹感覺到那一圈皮膚的紋理和溫度——燙得嚇人,而且微微顫抖。 「嗯……哈……」教練終於忍不住發出聲音,低沉的呻吟從喉嚨深處擠出來,帶著壓抑的喘息。 林嶽成加快了一點速度,手掌的動作從慢磨變成穩定的套弄。他感覺到那根陰莖在他掌心跳動,龜頭滲出的液體和潤滑油混在一起,讓他的手掌滑得更順暢。 同時,他另一隻手繼續按壓大腿後側的肌肉,拇指在緊繃的肌束上加重力道。他感覺到教練的身體在他手下繃緊又放鬆,每一次按壓都伴隨著一聲壓抑的呻吟——已經分不清是因為疼痛還是快感。 「啊……師傅……那裡……」教練的聲音斷斷續續,頭在床洞裡轉動,額頭抵在床單上。 林嶽成沒有回應,只是維持著穩定的節奏。他手掌從龜頭滑到根部,拇指在冠狀溝處打轉,然後再滑回來。每一次套弄都比上一次更用力,手掌包得更緊。 教練的呼吸越來越急促,腰部不自覺地前後擺動,迎合林嶽成的節奏。他的呻吟聲從壓抑的悶哼變成了斷斷續續的喘息,喉嚨裡發出模糊的咕噥聲。 林嶽成感覺到那根陰莖在他掌心跳動得越來越快,龜頭的溫度越來越高,滲出的液體也越來越多。他知道教練快到了。 但他沒有繼續加速。他手掌突然停下來,就停在龜頭的位置,拇指壓在龜頭頂端,輕輕按了按。 教練的身體猛地繃緊,腰往上挺,喉嚨裡擠出一聲嘶啞的吼叫:「啊——!」 林嶽成鬆開手,將手掌從陰莖上移開。他站起身,走到床頭,低頭看著趴在床上的教練。 教練的陰莖仍然完全勃起,龜頭泛著濕潤的光澤,在日光燈下微微顫動。他的身體癱軟在床面上,臉埋在床洞裡,肩膀劇烈起伏,急促的喘息聲在密閉的按摩室裡迴盪。 --- 林嶽成站起身,彎腰解開自己短褲的釦子。塑膠釦子彈開的聲音在安靜的診間裡格外清晰。褲頭鬆開,整條褲子順著大腿滑到腳踝,布料摩擦皮膚發出輕微的沙沙聲。他踢掉褲子,那根早已勃起的雞巴彈出來,在日光燈下泛著濕亮的光澤。龜頭已經滲出一點透明的液體,在空氣中拉出一道細絲,隨著他彎腰的動作晃動,滴落在地板上,留下一小灘透明的水漬。 他彎腰抓住教練的肩膀,手掌按在那層汗濕的皮膚上——燙得嚇人,而且微微發抖。他將教練從趴跪的姿勢翻過來。教練順著力量仰躺,受傷的右腿被林嶽成輕輕抬高,擱在肩膀上。教練的胸膛快速起伏,肋骨在皮膚下清晰可見,汗珠順著胸肌的線條往下滑,在日光燈下閃閃發光。他的陰莖仍然完全勃起,龜頭在空氣中微微顫抖,頂端已經滲出一點透明的液體,順著莖身往下流。 教練的呼吸變得急促,眼睛半閉,嘴唇乾裂,舌尖不自主舔了一下下唇。他沒有說話,只是看著林嶽成,眼神裡混雜著期待和緊張。他的雙手放在身體兩側,手指抓著床單邊緣,指節泛白,拇指反覆摩挲著布料。 林嶽成彎下腰,張嘴含住那根陰莖。龜頭頂進口腔時,他感覺到教練的身體猛地繃緊,腰往上挺了一下,喉嚨裡擠出一聲壓抑的呻吟:「啊……!」 那聲音帶著顫抖,像是從胸腔深處擠出來的。林嶽成沒有停,頭往下壓,將整根陰莖吞進喉嚨深處。他的舌頭在龜頭邊緣打轉,舌尖抵住冠狀溝,感覺到那一圈皮膚的紋理和溫度——燙得嚇人,而且微微顫抖。他能嘗到龜頭滲出的液體的味道——微鹹,帶著體溫的熱度。他開始前後擺動頭部,嘴唇包住陰莖,從龜頭滑到根部,再從根部滑回來,每一次都比上一次更深。他的鼻子埋進教練的陰毛裡,聞到汗味和體味混合的氣味——濃烈、直接,帶著男人特有的氣息。 「嗯……哈……師傅……那裡……」教練的聲音斷斷續續,雙手抓住床單,指節泛白,床單被攥出皺褶。 林嶽成沒有回應,只是維持著穩定的節奏。他感覺到那根陰莖在他喉嚨深處跳動,龜頭頂到喉嚨壁時,教練的身體就會劇烈顫抖,腰不自覺地往上挺,像是想逃開又想更深入。他另一隻手摸到床頭櫃上的潤滑液,塑膠瓶身冰涼,他擠出一大坨在指尖,潤滑液在掌心化開,帶著淡淡的香氣。然後手指沿著會陰往下滑,指腹壓在穴口外圍。 他先畫了兩個圈,感覺到那圈肌肉在他指尖底下收縮又放鬆——先是抗拒地收緊,然後慢慢地、不情願地鬆開。他能感覺到穴口的溫度——燙得嚇人,而且微微濕潤。然後他慢慢把中指推進第一指節,感覺到腸壁的溫度——比體溫更高,而且濕潤,腸壁的肌肉緊緊箍住他的手指。 「啊——!」教練的腰猛地往上挺,頭往後仰,喉嚨裡爆出一聲嘶啞的吼叫。那聲音在密閉的按摩室裡迴盪,撞上牆壁又彈回來。 林嶽成繼續含著陰莖,舌頭在龜頭邊緣打轉,同時手指在裡面緩緩推進,直到整根手指沒入。他能感覺到腸壁的紋理,那一圈圈肌肉在他指尖底下收縮又放鬆。他指腹在腸壁上摸索,找到那塊稍微粗糙的地方——前列腺的位置——輕輕一壓。教練的身體猛地繃緊,腰往上挺,喉嚨裡擠出一聲壓抑的呻吟:「啊……啊……那裡……」 林嶽成沒有回應,只是繼續按壓那個點,手指在裡面又按又揉,感覺到教練的身體從緊繃變得柔軟。他能感覺到那根陰莖在他喉嚨深處跳動得越來越快,龜頭滲出的液體也越來越多,順著他的喉嚨往下流。 他抽出手指,在龜頭上抹了抹潤滑液,指尖帶著腸壁的溫度和濕潤。他彎腰將教練的腿從肩上放下,教練的腿落在床面上,發出輕微的撞擊聲。然後他跨上去,膝蓋落在教練大腿兩側,臀部壓在他大腿後側。他能感覺到教練大腿肌肉的顫抖——不是冷的抖,是憋著勁、又想抵抗又想放鬆的抖。 他低頭看著教練,那根雞巴懸在教練小腹上方,龜頭幾乎碰到那層汗濕的皮膚。教練的小腹在日光燈下泛著光澤,汗珠順著腹肌的線條往下滑,消失在陰毛裡。他能看到教練胸膛快速起伏,肋骨在皮膚下清晰可見,心跳從鎖骨下方皮膚傳來——快得像擂鼓。 教練的呼吸變得急促,眼睛半閉,嘴唇乾裂,舌尖不自主舔了一下下唇。他沒有說話,只是看著林嶽成,眼神裡混雜著期待和緊張。他的雙手放在身體兩側,手指抓著床單邊緣,指節泛白,拇指反覆摩挲著布料。 林嶽成彎腰,一隻手握住自己勃起的雞巴,龜頭抵在教練穴口。他能感覺到穴口的溫度——燙得嚇人,而且微微顫抖。他腰往前一頂,龜頭撐開穴口,緩慢地推進。那圈肌肉緊緊箍住龜頭,阻力很大,但林嶽成沒有停,腰繼續往前頂,直到整根雞巴沒入。 「啊——!」教練的腰猛地往上挺,頭往後仰,喉嚨裡爆出一聲嘶啞的吼叫。那聲音在密閉的按摩室裡迴盪,撞上牆壁又彈回來,帶著顫抖和壓抑的痛苦。 林嶽成停住,感覺到雞巴被一圈溫熱的肌肉緊緊包住,腸壁的溫度燙得嚇人,而且濕潤。他能感覺到腸壁的收縮——先是抗拒地收緊,然後慢慢地、不情願地鬆開。他低頭看著教練,看到他胸膛快速起伏,額頭滲出汗珠,在日光燈下閃閃發光。汗珠順著太陽穴往下流,滴在床單上,留下深色的水漬。 「師傅……太深了……」教練的聲音沙啞,帶著顫抖,像是從喉嚨深處擠出來的。 林嶽成沒有回應,腰慢慢往後退,再往前頂,開始抽送。一開始速度很慢,每一下都頂到最深處才退出來。他能感覺到腸壁的紋理,那一圈圈肌肉在他雞巴上收縮又放鬆。教練的呻吟聲隨著抽送的節奏起伏,腰不自覺地往上挺,迎合林嶽成的節奏。 「啊……啊……師傅……慢一點……」教練的聲音斷斷續續,雙手抓住床單,指節泛白,床單被攥出皺褶,發出布料摩擦的沙沙聲。 林嶽成加快速度,腰的擺動從慢磨變成快插,每一次頂入都比上一次更用力。肉體撞擊聲在密閉的按摩室裡迴盪,和教練的呻吟聲交織在一起。他能聽到自己粗重的喘息聲,和教練的呻吟聲混在一起,在牆壁之間來回碰撞。他的汗水滴在教練胸膛上,和教練的汗水混在一起,順著皮膚往下流。 「啊……啊……要到了……師傅……要……」教練的聲音越來越急促,腰往上挺,喉嚨裡擠出斷斷續續的呻吟。他的雙手從床單上抬起來,抓住林嶽成的手臂,手指陷進肌肉裡,指甲幾乎掐進皮膚。 林嶽成感覺到雞巴在教練體內跳動,腸壁的溫度越來越高,收縮也越來越頻繁。他知道自己快到了,但他沒有停,腰繼續快速抽送,每一次頂入都比上一次更猛。他能感覺到那種熟悉的快感從脊椎底部往上竄,像電流一樣流遍全身。 「啊——!」林嶽成腰猛地往前頂,雞巴在教練體內跳動,精液射在腸壁深處。他身體繃緊,頭往後仰,喉嚨裡擠出一聲低沉的吼叫。他感覺到精液從龜頭噴出來,一波接一波,燙在腸壁上。他的身體劇烈顫抖,手掌按在教練胸口,感覺到教練的心跳在他手掌底下狂跳。 射完後,他慢慢抽出雞巴,龜頭帶出一絲白濁的液體,順著教練的臀縫往下流。他彎腰,一隻手握住教練那根仍然勃起的陰莖,手掌包裹住龜頭,開始快速套弄。他能感覺到那根陰莖在他掌心跳動,龜頭的溫度越來越高,滲出的液體讓他的手掌變得濕滑。 「啊……啊……師傅……」教練的聲音斷斷續續,腰往上挺,喉嚨裡擠出壓抑的呻吟。他的雙手從林嶽成手臂上滑下來,重新抓住床單,指節泛白。 林嶽成加快速度,手掌從龜頭滑到根部,再從根部滑回來,每一次套弄都比上一次更用力。他感覺到那根陰莖在他掌心跳動得越來越快,龜頭的溫度越來越高,收縮也越來越頻繁。 「啊——!」教練的身體猛地繃緊,腰往上挺,喉嚨裡爆出一聲嘶啞的吼叫。精液從龜頭噴出來,濺在林嶽成手掌上,又順著手指滴落在教練小腹上。第一股射得最遠,噴到教練胸口,第二股、第三股越來越弱,最後變成幾滴透明的液體,順著莖身往下流。 教練的身體癱軟下去,躺在床面上,胸膛快速起伏,急促的喘息聲在密閉的按摩室裡迴盪。他的眼睛閉著,嘴唇微微張開,喉嚨裡發出細微的咕噥聲。他的雙手鬆開床單,無力地垂在身體兩側,手掌朝上,手指微微彎曲。 林嶽成鬆開手,站起身,彎腰從床頭櫃抽了幾張衛生紙。紙張摩擦發出輕微的沙沙聲,在安靜的診間裡格外清晰。他先擦掉自己手上的精液,紙巾在掌心揉成一團,然後又抽了幾張,彎腰擦拭教練的身體。 兩人都喘著氣,林嶽成抽出衛生紙擦拭教練身體,教練癱軟不動。 --- 林嶽成洗完手,甩了甩手上的水珠,從洗手檯旁的抽屜裡拿出一張名片和一包冰敷袋。他轉身走回床邊,陳教練已經坐起來,正彎腰繫鞋帶,動作有些僵硬。 「陳教練。」 陳教練抬頭,臉上還帶著未褪盡的潮紅,眼神有些閃爍。 林嶽成把冰敷袋遞過去:「回去冰敷,一天三次,每次十五分鐘。熱敷等兩天後再說。」他又把名片塞進陳教練手裡,「上面有我的電話,下次要約直接打給我。」 陳教練接過名片,指尖碰到林嶽成的手指,像被燙到一樣迅速縮回去。他低頭看著名片,拇指在紙張邊緣來回摩挲,喉嚨裡發出模糊的「嗯」一聲。 林嶽成往後退了一步,給他留出空間。 陳教練把名片塞進運動褲口袋,從另一個口袋掏出錢包,抽出幾張千元鈔票放在床邊的矮櫃上。他沒數,聲音低得幾乎聽不清:「謝謝,不用找了。」 他站起身,動作有些踉蹌,右手下意識扶了一下腰。林嶽成沒動,看著他走到門口,背影在日光燈下拉出一道長長的影子。 門推開時,門口的鈴鐺發出清脆的響聲。 「下週二下午兩點。」林嶽成說。 陳教練腳步頓了一下,沒有回頭,只從喉嚨裡擠出一個「好」字,然後快步走出去。門在身後關上,鈴鐺又響了一聲,然後歸於寂靜。 林嶽成站在診間中央,聽著門外的腳步聲越來越遠,最後消失在走廊盡頭。他轉頭看向垃圾桶——那條用過的紙內褲蜷縮在桶底,白色紙張上沾著乾涸的體液痕跡。 他彎腰撿起矮櫃上的鈔票,數都沒數就塞進抽屜,然後拿起手機,取消下午的休息預約。螢幕上的日曆跳出一行提示:「休息時段已取消」,他按掉螢幕,把手機放回桌上。 診間恢復了安靜,只剩下空調低沉的運轉聲和牆上時鐘的滴答聲。按摩床上的床單皺成一團,中央有一塊深色的濕痕,空氣中還殘留著體液和潤滑油的氣味。 林嶽成走到辦公桌前,拉開抽屜,拿出一疊病歷表。他翻到陳教練的那一頁,上面記載著初診日期、症狀描述和療程記錄。他拿起桌上的原子筆,在姓名欄旁邊畫了一個小圈,墨水在紙張上暈開一小圈深藍色的痕跡。 他合上病歷表,把它放回抽屜最上層,然後關上抽屜。